Important - Please Read

Transcripts identified as unedited transcripts are unverified and subject to correction. The unedited transcripts are not an official verbatim report of the Legislative Assembly. The accuracy of the words and phrases contained in these pages has yet to be checked. As this is an unedited transcript, direct quotes may not be used as Members and witnesses have until 10:00 a.m. the morning following receipt of the transcript to make corrections in the event they have been misquoted. The edited Hansard is the official verbatim report of the proceedings of the Legislature and in the event of any disputes between the edited and unedited transcripts, the Hansard is the document of record.

The electronic version of Hansard is produced for information purposes only. The printed versions remain the official record. In the event of any dispute between the electronic and printed transcripts, the printed Hansard is the document of record.

Hansard may be purchased from:

The Legislative Assembly of the Northwest Territories
Chamber & Committee Services Coordinator
Legislative Assembly Building
P.O. Box 1320
Yellowknife, NT X1A 2L9
Telephone: (867) 669-2288
Fax: (867) 920-4735