Broadcasting

Le programme de télévision pendant la session

L'émission en live

Lundi à jeudi

13h30-15h30

Vendredi

10h00 -12h00

L'émission rediffusée

Lundi à jeudi

15h35

Vendredi

12h05

Les émissions rediffusées commencent cinq minutes après les émissions en live se sont terminées, et ils répéteront jusqu'à la prochaine session commence.

La liste des chaînes

Satellite de diffusion direct

Bell ExpressVu - 513

Shaw Direct: Advanced Package - 289

Shaw Direct: Classic Line-up - 489

Communautés avec le câble

Deline - Chaîne  5

Fort McPherson - Chaîne  5

Fort Smith - Chaîne 299

Inuvik - Chaîne 19

Norman Wells - Chaîne 5

Ulukhaktok - Chaîne 5

Yellowknife - Chaîne 209

 

Le programme des langues officielles

L'assemblée législative a la flexibilité pour diffuser les procédures de la chambre en les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest par région. Les langues diffusées changeront chaque semaine pendant la session pour subvenir aux besoins pour chaque langue officielle.

Les émissions rediffusées commencent cinq minutes après les émissions en live se sont terminées. L'émission sera rediffusée en anglais puis une autre langue, aux intervalles de deux heures.